Home > Scientifique & Technique > Divers
     Kana no quiz
1.9
|
|
Ajoutée
le : 2003-11-05
Licence
: GPL
Kana no quiz est un petit programme éducatif désitiné à mémoriser facilement la prononciation des kana (hirigana et katakana) japonais, première étape vers une étude plus poussée de la langue...
--
Le principe de base est assez simple: des kana apparaissent aléatoirement et il faut retrouver leur transcription. Cela peut se faire en choisissant une réponse parmit une liste aléatoire, ou bien en tappant directement dans une entrée textuelle. Le second choix est évidemment plus difficile !
--
Grâce à ces méthodes, rapidement, vous associez chaque kana à sa transcription, et retenez ainsi comment les prononcer ! Il y a de plus de nombreuses options paramétrables telles que le choix des portions de kana sur lesquelles vous souhaitez être testé, ce qui rend l'apprentissage progressif, adapté à tous les niveaux..
--
Kana no quiz, écrit en Python, est mutliplateforme. Le même paquet fonctionne la fois sous Unix (GNU/Linux, FreeBSD), Windows et Mac OS X en utilisant la même interface en GTK+.
utilisé
par 17 utilisateurs
|
|
L e s
c h a n g e m e n t s p r e c e d e n t s
| Kana no quiz 1.7 dev () | 2006-10-18 |  Toute nouvelle et pimpante fenêtre de tableau de kana, offrant une manière agréable et pratique tant pour observer la liste entière des kana (avec leur transcription, et en respectant l'ordre japonais traditionnel), sélectionner les portions sur lesquelles s'entrainer, ou bien encore voir l'image de chaque kana en grand (en cliquant sur les miniatures).
Nouvelle fonctionnalité d'échelonnage des images de kana (l'utilisateur peut désormais choisir les dimensions relative des images qui s'affichent durant le quiz).
Utilisation optionnelle de Psyco pour augmenter les performances générales de Kana no quiz en terme de vitesse. ;-)
Toutes les images ont été passé au format PNG au lieu du GIF.
Suppression de l'interface Tkinter au profit de celle en GTK+ qui constitu à présent l'unique interface pour Kana no quiz.
Divers améliorations visuelles sur l'interface (avec entre autres quelques dessins de petits choplairs réalisés par Fayanne).
Nétoyage important au seins du code source, ainsi qu'une optimisation de l'architecture de la programmation (grâce au patches de Jeremy Bowers en particulier).
| nombres de correctifs 7
| | Kana no quiz 1.5 dev () | 2006-05-12 | Installation sur tout le système et configuration distincte selon l'utilsateur.
Informations de résultat du quiz plus complète (récapitulatif des mauvaises réponses).
Paquet d'installation binaire pour Windows.
Plus de gène lors d'un quiz emplyant l'entrée textuelle comme méthode de réponse (appuyer sur Entrée passe à la suite du quiz).
Ajout de la possibilité d'étendre l'étendue de séléction des réponses aléatoire de la même portion au même jeux ou famille de kana.
Ajout du système de cyrillisation des kana Polivanov.
Nouvelle traduction russe (réalisée par Aleksej R. Serdyukov).
Nouvelle traduction allemande (réalisée par Florian Niemann).
Ajout d'un bouton pour quitter le programme dans la fenêtre principale.
| nombres de correctifs 9
| | Kana no quiz 1.4b dev () | 2006-01-08 | Correction du problème de confusion de langues entre le serbe et le suédois sous l'interface Tkinter.
Mise à jour de la traduction Suédoise.
| nombres de correctifs 2
| | Kana no quiz 1.4 dev () | 2005-12-14 | Vous pouveez désormais choisir plusieurs portions d'un même jeu de kana afin de vous y entrainer dessus en même temps (si aucune portion n'est sélectionné, dans un jeu, celui-ci est alors désactivé :p).
La liste de réponse aléatoire accepte à présent jusqu'à cinq choix. :p
Support de 2 autres célebres systèmes de romanisation : le
Kunrei-shiki et le Nihon-shiki. (Etant donné qu'ils restent bien moins employés au travers le monde que l'Hepburn, le choix de l'un de ces systèmes appartient aux personnes sachant bien ce qu'elles font.)
Quelques informations sont maintenant affichés durant le quiz (système de romanization utilisé et numéro de la question) et vous pouvez choisir de l'arrêter à la fin de chaque réponsé donnée (utile si par exemple vous vous rendez compte que le quiz que vous venez de commencer est vraiment trop dur).
Bug corrigé : plus de quiz sans fin !
Diverses améliorations portant sur l'interfance en GTK+, puis remplacement de quelques widgets obsolètes.
Ajout d'une merveilleuse icône (version GTK+) !
Mise à jour des traductions (sauf en Brésilien).
| nombres de correctifs 9
| | Kana no quiz 1.2d dev () | 2005-03-17 | Correction de fautes d'orthographe en anglais.
Ajout d'une traduction serbe.
| nombres de correctifs 2
| | Kana no quiz 1.2c dev () | 2005-02-15 | Un bug apparu dans la dernière version a été corrigé...
Le moteur de selection des kana devrait être propre maintenant ! :-D
| nombres de correctifs 2
| | Kana no quiz 1.2b dev () | 2005-02-07 | Débug : prévention, en effectuant le quiz en utilisant le mode de liste aléatoire, de la double apparition de la bonne réponse dans la liste.
Le type d'interface utilisé par Kana no quiz estt à présent indiqué dans la fenêtre « � propos » (au cas où vous ne le veriez pas ! ^^).
| nombres de correctifs 2
| | Kana no quiz 1.2 dev () | 2005-01-23 | La traduction suédoise a enfin été mise à jour.
Dans la version GTK, nous pouvons choisir la longueur du quiz d'1 Ã 200 questions.
Ajout d'une nouvelle options qui empêche la répétitin d'un même kana pendant le quiz (dans la mesure du possible : un kana peut apparaître plusieurs fois si la taille du quiz est supérieure au nombre de kana sélectionnés).
| nombres de correctifs 3
| | Kana no quiz 1.1 dev () | 2004-12-05 | Le meme kana n'apparaitra plus deux fois a la suite dans le quiz. :p
Une nouvelle fenetre "Introduction" qui présente brièvement le système d'ecriture avec les Kana et l'objectif de ce programme.
Vous pouvez maintenant choisir de n'être entrainé que sur une part de kana plutôt que le jeu de kana complet, ça peut être utile pour les débutants ! ^_^;
| nombres de correctifs 3
| | Kana no quiz 1.0 dev () | 2004-07-30 | Ajout du jeu de katakana ``additionnel" qui comprend les syllabes utilisées pour les mots etrangers. Les jeux sont à présent : ``Basique" (precedemment ``Simple"), ``Modifié", ``Contracté" (precedemment ``Combiné") et ``Additionnel" (katakana uniquement).
Pour simplifier, *TOUS* les kana sont (normalement) implentés dans Kana no quiz. ^_^
Les reponses peuvent maintenant être tapées dans une entrées textuelle plutot que choisies depuis une liste. C'est plus dur ! ^^;
Le panel d'option a été quelque peu réagencé.
Traduction du programme en Portugais du Brésil. Par contre, la traduction suedoise n'a pas ete mise à jour. ;(
| nombres de correctifs 5
| | Kana no quiz 0.9 dev () | 2004-05-31 | Ajout de nouveaux hiragana et katakana combinés.
Les questions sont à présent divisés en plusieurs jeux (simples/modifiés/combinés).
Un dialogue vous avertira si vous n'avez pas selectionné un jeu de questions au moins. :p
Mise à jour des traductions.
| nombres de correctifs 4
| | Kana no quiz 0.8 dev () | 2004-05-10 | Ajout de 41 nouveaux kana (total: 142). Tout les kana basiques des syllabaires katakana et hiragana sont maintenant implémentés. :)
| nombres de correctifs 1
| | Kana no quiz 0.7 dev () | 2004-04-18 | Ajout de 45 nouveaux kana (total : 101) !
De nombreux kana précédents ont été améliorés.
| nombres de correctifs 2
| | Kana no quiz 0.6 dev () | 2004-04-04 | Grosses améliorations de l'interface Tkinter (pour Windows)!
Ajout de 13 nouveaux kana (total : 66).
Meilleure gestion du fichier de configuration.
Le langage du programme peut maintenant etre changé directement depuis le panel de configuration.
Bug fixé: le premier paramètre apparaissait comme un commentaire dans le fichier de config.
Bug fixé: les résultats étaient affichés juste après la dernière question sans montrer si la réponse était juste ou fausse!
| nombres de correctifs 6
| | Kana no quiz 0.5 dev () | 2004-03-22 | Internationalisation (traduction en français et en suédois).
Dix-sept kana de plus (total : 53).
Ajout d'un panel de configuration (interface G.T.K. uniquement).
Affichage des résultats du quiz.
Un super logo. :=)
| nombres de correctifs 5
| | Kana no quiz 0.3 dev () | 2003-12-02 | Ajout de 17 nouveaux kana (total: 36).
La meme archive fontionne à la fois sous Gnu/Linux et Windows en utilisant différentes interfaces.
Les images des Kana sont maintentant place sous Licence art libre (http://www.artlibre.org/).
| nombres de correctifs 3
| | Kana no quiz 0.2 dev () | 2003-11-05 | Ajout de la contribution
| nombres de correctifs 1
|
|
|
|
